うねゆか日記

アクセスカウンタ

zoom RSS 節分

<<   作成日時 : 2018/02/03 23:27   >>

トラックバック 0 / コメント 0

エセンシアの名物スタッフ、かずこちゃんから
恵方巻きのプレゼントが!
それもエセンシア横の「鮨仙太」の!
凄い!
更に帰宅したら「ごめん、キュウリ入っている!」
と、LINEもくれた!
(実は私、キュウリが食べられません。
ピクルスは好きなんだけど)
どんだけナイスな人なのだ!かずこちゃん!

美味しすぎ、豪華すぎで土曜の夜が何だか
更に幸せに感じました♪

出張から帰宅した相方も早速かぶりついていましたよ。
今年の恵方は我が家には
リアラックマカレンダーがかけてありました♪

本日のレッスンも手応えありあり〜。

明日は朝からレッスン、そして
セビジャーナス基礎クルシージョもあります。
ファイトん。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

節分についてスペイン語の説明を発見しました。

節分 víspera del día inicial de la primavera

恵方巻き
Otra costumbre es comer ehō-maki
(el futo-maki de la dirección afortunada)
durante la noche del setsubun. Para ello,
primero hay que situarse en la dirección en la que será
la fortuna favorable durante ese año
(sur-sureste para el año 2018)
y después comerse -sin hablar- el ehō-maki entero,
para que a uno le envuelva la fortuna, y sin cortar,
para que no se rompan los lazos, mientras se pide un deseo.
La dirección afortunada la determina el calendario japonés
(de influencia china). Para no complicar las cosas hablando
de las particularidades de este calendario, existe una
correlación entre la última cifra del año según
el calendario occidental y la dirección afortunada.


画像

画像





テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
節分 うねゆか日記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる